본문 바로가기

전체 글140

02 베를린에는 얼마나 많은 사람들이 살고 있을까? 2011년을 기점으로 매년 약 4만명의 인구가 성장하고 있으며, 2018년 현재 인구는 3,748,148명에 달한다. 건설도시공간 연방 연구소(Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung, BBSR)의 정의에 따르면 독일 내 중도시(Mittelstadt)의 인구 규모는 2만명에서 10만명 사이이고, 베를린 시에 매년 4만명씩 인구가 유입된 것은 독일 중도시 규모로 인구가 성장한 것을 의미하는 것이다. 이 표현은 최근 몇년간 독일과 베를린 언론이 베를린 시의 인구 성장을 표현할 때 지속적으로 활용하던 표현이다. 실제로 베를린 인근의 주요 중소도시 인구 규모는 다음과 같다. Oranienburg: 약 45,000명. Bernau bei Berlin: 약 36,00.. 2020. 11. 30.
2020년 베를린 문화재 개방의 날 행사/ Tag des offenen Denkmals 2020 다시금 코로나의 위기가 커지고 있는 요즘입니다. 2차 대유행에 대한 우려가 커지고 있어서, 또 앞으로 예정된 문화 행사 일정의 미래도 확실치 않습니다. 지난 건축의 날 행사에 이어서 9월 12,13일 주말 간 베를린과 독일에서 문화재 개방의 날 행사가 예정되어있습니다. 올해 주제는 "지속가능성 생각해보기(Denk_mal nachhaltig)"라고 합니다. 개방되는 문화재나 자세한 일정은 아래 베를린 시 행사 홈페이지 링크를 확인하시길 바랍니다. Programm - Tag des offenen Denkmals Berlin Tag des offenen Denkmals 2020 Mitte CharlottenburgFriedrichshainHellersdorfHohenschönhausenKöpenickKreuz.. 2020. 8. 17.
2020년 베를린 건축의 날 행사/ Tag der Architektur 2020 약 4개월간 다양한 코로나 예방 수칙을 지키던 도시에 조금씩 완화 조치가 내려지고 있습니다. 종식이 된 상태가 아닌 현 상황에서 "완화(Lockerung)"라는 단어가 뉴스에 나올 때마다, 거리와 공원에는 사람이 늘고 동시에 마스크를 쓰는 사람이 줄어드는 것 같아 개인적으로는 걱정이 됩니다. (실내외/행사 성격에 따라 다르지만 대략 150명까지) 행사도 가능해졌기 때문에, 여러 행사 일정이 발표되고 있습니다. 그중에 하나가 건축의 날 행사입니다. 예방 수칙은 행사를 진행하는 사무소 등에 맡겼기 때문에 역시나 불안감을 지울 수 없지만, 예년과는 다르게 인원 제한/참여 예약을 통해서 소규모로 안전하게 진행할 것으로 보입니다. 아래 링크에서 행사 일정을 확인하시길 바랍니다. 베를린뿐만 아니라, 독일 전역에서 .. 2020. 6. 16.
샤리테(Charité) 시즌 1 무료 온라인 상영(독일 공영방송 Das Erste/ARD) ARD에서 독일의 TV시리즈인 샤리테(Charité) 시즌 1을 방영하고 있습니다. 19세기말 베를린 샤리테 병원의 이야기를 다루고 있다고 합니다. 요즘 독일 언론에서 자주 들을 수 있는 로베르트 코흐 연구소(Robert Koch Institut) 이름의 주인공인 바이러스 학자 로베트르 코흐의 이야기도 나온다고 하네요. (Virchow Klinikum의 그 분인 Rudolf Virchow도 등장) 때가 때이니만큼 좀 더 흥미롭게 볼 수 있는 시리즈가 아닐까 생각됩니다. 아래 링크에서 5월 중순(1,2,3편은 21일까지, 4,5,6편은 22일까지) 볼 수 있습니다. Charité 1. Staffel | DasErste.de Die mittellose Ida wird als Patientin an der C.. 2020. 4. 23.
베를린에서 코로나 바이러스로 참가자 1000명 이상 행사 금지 베를린에서 오늘부터 4월 19일(부활절 휴일까지) 1,000명 이상의 사람이 참가하는 행사가 전면 금지됩니다. 또한, 베를린 대학의 강의기간(Vorlesungszeit) 시작일도 4월 20일 월요일로 연기된다고 합니다. 베를린엔 3월 11일 현재까지 81명이 코로나 바이러스에 감염된 상황입니다. * 참고로 베를린의 코로나 바이러스 (감염자) 핫라인 번호는 030/9028-2828 입니다. (08시-20시 운영) Berlin untersagt Veranstaltungen mit mehr als 1.000 Teilnehmern Wegen der Corona-Krise sind in Berlin alle Veranstaltungen mit mehr als 1.000 Teilnehmern untersagt - .. 2020. 3. 11.
푸시 - 누가 집값을 올리는가(Push - Für das Grundrecht auf Wohnen) 무료 온라인 상영 정보 지난해 전 세계 도시의 주거 문제에 대한 경각심을 높였던 다큐멘터리 영화 가 현재 ARTE(독일어/프랑스어)에서 상영 중입니다. 지난해 EBS EIDF에서도 공개되었고, 한국의 국민연금도 전 세계적으로 진행되고 있는 부동산 투기의 일원이라는 사실이 소개되며 주목을 받기도 했습니다. 레일라니 파르하 유엔 인권이사회 적정주거 특별보고관의 발자취를 따라 전 세계 도시의 주거 문제를 이야기하는 이 영상에는 베를린도 큰 비중을 가진 채 등장합니다. * 이 영상은 2020년 5월 3일까지 ARTE를 통해서 볼 수 있습니다. Push - Für das Grundrecht auf Wohnen | ARTE In Städten auf der ganzen Welt schießen die Immobilienpreise in .. 2020. 2. 8.
베를린 소개서 초급 2화: 베를린 지명이 곰(Bär)에서 유래한 것이 아니라고? 베를린의 지명이 곰(독일어 Bär / 영어 Bear)에서 유래했다고 알고 계시는 분이 정말 많으실 겁니다. 이 유래는 널리 퍼진 가설이지만, 최근에는 더 확실한 가설로 베를린의 어원을 설명하고 있습니다. 베를린 소개서 초급편의 두 번째 주제는 베를린의 이름의 유래에 관한 내용입니다 베를린 하면 무엇이 떠오르시나요? 베를린의 마스코트인 곰? 베를린의 각종 랜드마크? 독일 수도? 오늘의 이야기는 베를린의 대표 상징인 곰과 관련 있습니다. 이미 눈치채신 분이 많으실 겁니다. "베를린(Berlin)의 Ber가 독일어로 곰을 의미하는 Bär(영어 Bear)에서 유래했다는 사실?" 그럼 영상은 여기까지인가요? 아닙니다. 왜냐하면 베를린의 이름은 곰으로부터 유래하지 않았을 가능성이 훨씬 더 높기 때문입니다. 베를린 .. 2020. 1. 27.
2020년 독일 한인 도시 연구자 모임(KURGG) 연구자 모집 (모집중) 안녕하세요. 2020년 독일 한인 도시 연구자 모임(KURGG)에 함께할 연구자를 모집합니다. 지난해 연구 모임 멤버 중 일부가 학업 및 개인적인 이유로 올해 연구모임을 함께 할 수 없게 되어, 추가로 인원을 모집하게 되었습니다. 연구모임 참여 희망은 2월 2일 일요일까지 받습니다!안녕하세요. 2020년 독일 한인 도시 연구자 모임(KURGG)에 함께할 연구자를 모집합니다. 지난해 연구 모임 멤버 중 일부가 학업 및 개인적인 이유로 올해 연구모임을 함께 할 수 없게 되어, 추가로 인원을 모집하게 되었습니다. 독일 한인 도시 연구자 모임은 2019년 2월 처음 모임을 가졌고, 이후 정기적인 모임을 가지면서 베를린 내의 몇몇 지역에 대한 도시연구작업을 진행하였습니다. 이 대표적인 연구 결과물 중 하나입니다... 2020. 1. 25.
[오마이뉴스] 서울에는 이런 법 안 될까? 부럽다 베를린 처음 썼던 제목은 , 부제목은 이다. 오마이뉴스의 제목은 언제나 마음에 들지 않고, 어떤 감성을 자극해서 클릭을 유도하는 제목 선정 능력은 종종 무서울 따름이다. 사회 문제를 대하는 다른 사회의 모습을 볼 때, 부러움은 도움이 될까? 어떤 목표 지향으로서 부러움이라면 모르겠지만, 우리 사회는 그래도 안될거야와 같은 자조적 부러움 도움이 될일은 없을 것 같다. 간만에 기사를 썼고, 그래서인지 간만에 좀 만족스럽게 글을 쓴 것 같다. * 오마이뉴스 원문 기사 서울에는 이런 법 안 될까? 부럽다 베를린 5년간 임대료 동결, 임대료 상한법 시행된 2020년... 주거 복지로 향하는 세계 도시들 www.ohmynews.com 서울에는 이런 법 안 될까? 부럽다 베를린 5년간 임대료 동결, 임대료 상한법 시행된 2.. 2020. 1. 23.
비전 없는 도시개발, 베를린 오이로파시티 프로젝트 오이로파시티는 동네 근처라 시내를 나갈 때 종종 지나쳐가는 곳이다. 공터에 전쟁에서 살아남은 건물 몇 채만 있었을 때부터, 공사를 준비하면서 필지마다 철조망이 들어서는 모습, 공사가 시작되고 중앙역 뒤편에 새로운 건축물들이 들어선 모습, 그리고 이제는 오이로파시티에 다수의 건물이 완공된 모습까지 그야말로 시작부터 꾸준히 관찰하고 있는 장소고, 볼 때마다 마음이 불편한 곳이다. 정말 이렇게밖에 개발할 수 없는 걸까? 개인적인 건축디자인 취향으로 인한 불만족스러움부터 조성된 공간의 엉성함 그리고 사회적 문제(주거난)를 전혀 해결해주지 못하게 된 정책/도시계획으로 인한 불만족까지... 그야말로 21세기 베를린 도시개발 실패의 총체적 예시다. * 원문 다운로드 주소: https://www.auri.re.kr/p.. 2020. 1. 22.
베를린 중앙 도축장 부지의 재개발과 시사점 * 이 원고는 독일 한인 도시 연구자 모임 (KURGG)의 베를린 중앙도축장 부지 대상 연구의 결과를 정리한 것이다. ** 원문 다운로드 주소: https://www.auri.re.kr/pdf/20190711/3.3.pdf 베를린 중앙 도축장(Zentralvieh- und Schlachthof) 부지는 판코우(Pankow) 구(區)에 놓인 약 58헥타르의 부지로, 산업화 시대에 건설된 베를린 중앙 도축장은 2차 세계대전을 거치며 주요 건물 일부만 남겨진 채, 현재는 과거의 흔적을 찾아보기 어려운 곳으로 재개발되었다. 중앙 도축장 부지의 재개발 사업은 베를린에서 통일 이후 실패한 도시개발정책의 대표적인 사례로 언급되어 왔다. 어떤 역사적 사건과 결정 등이 이 구역을 실패한 사례가 되도록 만들었는지 그리고 .. 2020. 1. 21.
바빌론 베를린 시즌 1, 시즌 2 무료 온라인 상영(독일 공영방송 Das Erste/ARD) 작년 말 Sky에서 바빌론 베를린(Babylon Berlin) 시즌 3이 공개되었고, 독일 공영방송인 Das Erste(ARD)에서는 2020년 봄에 시즌 3 상영을 한다고 하며, 시즌 3을 앞두고 현재 Das Erste(ARD)에서 바빌론 베를린 시즌 1과 시즌 2를 재상영하고 있습니다. 시즌 1, 2는 작년 시즌 3 프리미어 이후로 온라인 재상영을 시작했고, 올해 6월 16일까지 온라인으로 볼 수 있다고 합니다. 혹시나 드라마 보는 것을 놓치셨던 분은 이번 기회를 놓치지 마시길 바랍니다. Babylon Berlin | DasErste.de "Babylon Berlin" erzählt auf Basis der Bestseller-Reihe von Volker Kutscher um Kommissar Ge.. 2020. 1. 20.