본문 바로가기

독일108

베를린 소개서 초급 1화: 나는 베를린 도넛이다! 아니, 베를리너다! 동, 서 베를린이 장벽으로 분단된 1963년 6월 26일. 서베를린에 미국 대통령 케네디가 방문합니다. 그리고 영어로 연설을 하던 도중 그는 두 번이나 독일어로 "나는 베를린 도넛이다!"라고 외쳤습니다. 베를린 소개서 초급 1단계의 첫 번째 주제는 베를린 도넛 "베를리너(Berliner""에 얽힌 짤막한 이야기입니다. 1963년 6월 26일 케네디의 베를린 연설 중 "2000년 전 가장 최고의 자랑거리는 '나는 로마시민입니다. (Civis Romanus sum)' 이었습니다." "오늘날 자유의 세계에서 가장 최고의 자랑거리는 '나는 베를리너입니다. (Ich bin ein Berliner)' 입니다." "Ish bin ine bear-LEAN-ar" 케네디가 이 독일어 문장 발음을 위해 써놓은 음성 표기라.. 2020. 1. 5.
베를린 2020년 새해맞이 폭죽놀이 금지 구역 지정 며칠 전부터 사방팔방에서 폭죽 소리가 들리는 완연한 연말 분위기로 가득 찬 베를린입니다. 올해 베를린의 Silvester는 이전과 조금 다른 점이 있습니다. 바로 베를린의 3곳의 장소에선 폭죽놀이가 금지되기 때문입니다. 해당 장소는 1. Alexander Platz 일대, 2. Schöneberg의 Pallaststraße 그리고 3. 베를린 공식 Silvester 축제가 있는 Brandenburger Tor 일대입니다. 이런 변화에는 폭죽놀이에 대한 반응이 변화하고 있는 영향이 큽니다. 한 설문에 따르면 34%의 응답자만이 폭죽놀이를 "아직 참을만하다."라고 응답했고, 62%는 "요즘은 (폭죽놀이가) 너무 과하다."라고 응답했다고 합니다. 5년 전 독일의 새해맞이 폭죽놀이 문화에 대한 기사를 썼을 때만.. 2019. 12. 31.
베를린의 독특한 건물 EP. 1: 지하철이 관통하는 건물 지하철이 하루에 400여 차례 통과하는 베를린의 건물에 대해 알고 계시나요? 베를린의 독특한 건물 첫번째 에피소드는 지하철이 통과하는 건물 Dennewitzstraße 2, 10785 Berlin(이하 D2)의 이야기입니다. 지하철이 매일 400여 차례 관통하는 베를린의 한 주택에 대해 들어보셨나요? 첫 번째 에피소드는 지금 지하철이 관통하고 있는 바로 이 건물입니다. 오늘의 목적지는 베를린 미테 지역 Dennewitzstraße 2, 10785 Berlin 입니다. 지도를 좀 더 확대해서 건물을 확인해봅시다. 오늘의 목적지 건물입니다. 건물 양옆으로 뻗어 나가고 있는 구조물이 보이시나요? 지금부터 이 건물과 구조물을 함께 둘러보겠습니다. Dennewitzstraße 2(이하 D2)로 가는 길입니다. D.. 2019. 12. 30.
베를린 에세이 EP. 1: 베를린의 크리스마스는 다르다고? 베를린 에세이 첫번째 영상을 올렸습니다. 12월에 유럽 여행 오시는 분들은 크리스마스 마켓 많이 방문하실텐데요. 베를린의 크리스마스와 크리스마스 마켓은 다른 유럽 도시 혹은 독일 도시와 무엇이 다를까요? 이러한 궁금증에 대한 짧은 이야기입니다. 베를린의 크리스마스는 무엇이 다를까? Weihnachten in Berlin ist nicht anders. 베를린의 크리스마스도 다른 독일 도시와 다르지 않다는 뜻입니다. 기자의 표현을 좀 더 정확히 빌리자면, "베를린의 크리스마스도 가족과 전통이 중요하다."라고 말합니다. 정말 그럴까요? 이주민이 많은 도시의 특성상 베를린은 크리스마스와 같이 (기독교) 가족 중심의 휴일엔 도시가 비교적 한산해집니다. 2017년 기준 베를린의 이주민(Zugezogene) 비율은.. 2019. 12. 24.
2019년 베를린 크리스마스-신년 연휴 쇼핑 일정 정보 독일에서 연말이 되면 종종 헷갈리기도 하는 부분이고, 잘못 착각하면 배고픈 연말이 돼버리기에 간략하게 연말 기간 동안 주의해야 할 일정에 대한 정보를 공유합니다. 1. 올해 베를린의 마지막 Verkaufsoffener Sonntag이 12월 22일 시행됩니다. 대부분의 상점과 슈퍼마켓이 13시부터 18시까지(혹은 20시까지) 운영합니다. 2. 베를린의 경우 12월 25일, 26일 그리고 내년 1월 1일이 법정 공휴일입니다. 이날은 대부분의 상점과 슈퍼마켓이 문을 닫습니다. (보통 26일이 공휴일이라는 사실을 모르고 있다가 문제가 되는 경우가 많았습니다.) 3. 그 외의 월-토요일에는 정상 운영을 하지만, 예외적으로 공휴일 전인 12월 24일과 12월 31일에는 보통 단축 운영을 하기도 합니다. 매장마다 .. 2019. 12. 22.
베를린을 위한 노래 Das ist Berlin 베를린의 대표적인 언론사인 베를리너 모르겐포스트(Berliner Morgenpost)가 베를린의 예술가들이 함께 만든 신문 홍보 영상 Das ist Berlin라는 노래입니다. 베를린이라는 도시의 다양성을 담아내려고 노력한 영상이라 흥미롭게 볼 수 있습니다. 베를리너 모르겐포스트뿐만 아니라 베를린의 이름을 달고 있는 수많은 기업들은 베를린이라는 도시의 이미지를 광고에 담아내는 경우를 많이 볼 수 있습니다. 독일어 가사 (아래 더보기를 펼치세요!) 더보기 CSD, Charité, Rummelsburg an der Spree Insel ohne Meer, tausend Seen, Kennzeichen B Flieger brauch ich nicht für Venedig oder Bangkok Auch Ist.. 2019. 12. 2.
독일연방 수도 베를린 정부 예산 관련 그리고 예산안 시각화 다이어그램 베를린 주의 예산안 Haushaltplan는 간단명료한 다이어그램으로 1. 전체 항목 비율이 어떤지 한눈에 볼 수 있수 있고, 2. 그 항목 아래 어떤 분야로 나뉘어 분배되는지 볼 수 있게 베를린 시 홈페이지를 통해 서비스를 제공하고 있다. 예를 들어 도시개발 및 주거 분야(3열 2행. 흰색 상자의 우측 아래 모서리 부분)는 전체 예산의 약 2.65%인 약 7.5억 유로가 책정되어있는 것을 확인할 수 있다. 내용은 이것으로 끝이 아니다. 해당 내역을 클릭하면 아래 화면이 나온다. 이 화면에서는 도시개발 및 주거 관련 예산의 세부 계획을 확인할 수 있는데, 주택건설진흥을 도시개발 및 주거 전체 예산의 32.85%인 약 2억 5천유로가 책정되어있는 것을 볼 수 있고, 그 외에도 여러 항목별로 예산을 확인할 .. 2019. 11. 27.
2019년 독일 농민 트랙터 시위/ Traktor Demo(Land schafft Verbindung) 2019년 11월 26일 베를린에선 평소와는 좀 다른 시위가 예정되어있습니다. 그래서 전승기념탑(Siegessäule)을 둘러싸고 있는 그로써 슈테른(Grosser Stern) 인근 도로에선 교통 통제가 그리고 브란덴부르크와 베를린을 잇는 주요 도로에는 교통 정체가 예정되어있습니다. 독일 전역에서 출발한 약 5천대의 트랙터와 농기계가 독일 연방 정부가 계획한 농업 관련 정책 반대 시위(Land schafft Verbindung)를 위해 베를린으로 모이고 있기 때문입니다. 시위대는 해충 및 환경 보호 기준과 지하수 보호를 위한 거름 제한 등으로 인해 다수의 농부가 생존에 위협을 받고 있다고 주장하고 있습니다. 도시 속에서 살다 보면 도시 밖에서 도시를 지탱해주는 수많은 것에 대한 관심을 어느 순간 잊어버리.. 2019. 11. 26.
2019년 베를린 크리스마스 장터 정보/ Berliner Weihnachtsmärkte 어느새 11월도 다음 주 한주만을 남기고 있습니다. 그리고 다음 주 월요일부터 베를린의 주요 크리스마스 마켓이 개장을 합니다. 크리스마스 마켓마다 짧게는 12월 22일까지 그리고 길게는 1월 5일까지 운영되며(공휴일 제외), 다수의 소규모 크리스마스 마켓은 더 짧은 기간만 운영하니, 아래 링크를 통해 미리 확인하시기 바랍니다. Christmas Markets in Berlin – Berlin.de The most popular Christmas markets and Christmas fairs in Berlin with adresses, opening hours and public transport. www.berlin.de 2016년 베를린 크리스마스 마켓 테러 이후로는 크리스마스 마켓 특유의 따뜻한 .. 2019. 11. 22.
베를린 사민당-좌파당-녹색당 적적녹 연정 계약서/ Koalitionsvertrag Berlin 2016년 11월 베를린에선 사민당. 좌파당, 녹색당은 적적녹 연정 R2G를 꾸렸다. 연정계약서의 제목은 "베를린:공동으로 형상화하다(gestalten). 연대의. 지속가능한. 개방적인."으로, 지난 사민당-기민당 연정계약서에 비해 2배 정도 두껍다.(양이 중요한 것은 아니지만..) 큰 틀에서는 지속가능의 녹색당, 연대의 좌파당, 개방(?)의 사민당으로 나눠진 드는 내용으로 구성되어있다. 실제로 사민당은 안보, 스포츠, 재정, 인력, 교육, 건강, 양호 부문을 담당하고, 사민당 소속의 시장은 직접 교육, 연구 부문을 담당한다. 좌파당은 노동, 사회, 통합, 문화 그리고 주택 정책 부문을 담당하게 된다. 녹색당은 교통, 환경, 경제, 에너지, 법과 소비자보호 부문을 담당하게 된다. 계약서는 총 5개의 장으.. 2019. 11. 1.

티스토리툴바